DVD
LES COPRODUCTEURS
   
 
TSR (Philippe Berthet)
La télévision Suisse Romande (TSR) est basée à Genève, où elle a été fondée en 1954, c'est l'une des sept unités d'entreprise de SRG idée suisse qui comprend 18 chaînes de radio et 7 chaînes de programme en quatre langues ainsi qu'une large offre multimédia. Chaque jour, la TSR offre 35 heures de programmes sur deux chaînes TSR1 (chaîne généraliste) et TSR2 (chaîne thématique). La TSR produit, entre autres, ses films et programmes en prime-time (séries, magazines, divertissement) et, quotidiennement, quatre journaux télévisés internationaux, nationaux et régionaux. Plus de mille personnes travaillent pour la TSR qui aspire à toucher un audimat potentiel de 1,6 millions de téléspectateurs de langue maternelle française.

ENTV
(Télévision algérienne)
Pour ENTV, ce partenariat européen est une première. Habib-Chawki Hamraoui, son président, est un homme de culture et de communication, un journaliste de débats audiovisuels. Ministre à deux reprises (Culture et Communication et Porte-parole du gouvernement), il a été élu Président du Haut Comité de Coordination des Chaînes Satellitaires Arabes et de la Conférence Permanente de l'Audiovisuel Méditerranéen. Il est membre du conseil d'administration de l'UER.